Vault Boy drawing - Hive Gaming Art [EN/PL]

Hi, this is the post by which I enter my participation in the #hivegamingart drawing competition.

Cześć! Jest to post, którym zgłaszam swój udział w konkursie rysowniczym #hivegamingart.

The character I drew is the so-called Vault Boy - the corporate mascot of the Vault-Tec Corporation appearing in the Fallout universe. For fans of the series this character is very well known. Vault Boy is a graphical presentation of statistics available in the game. In subsequent parts of the series, he appeared as a figurine which, when picked up, added us points in particular skills.

Postać, którą narysowałem to tak zwany Vault Boy - korporacyjna maskotka Vault-Tec Corporation pojawiająca się w uniwersum Fallouta. Dla fanów tej serii jest to postać bardzo dobrze znana. Vault Boy jest graficzną prezentacją statystyk dostępnych w grze. W kolejnych częściach serii ukazywała się jako figurka, która po podniesieniu dodawała nam punkty w poszczególnych umiejętnościach.

Step one: drawing the Vault Boy outline Krok pierwszy: narysowanie obrysu Vault Boy'a

Step two: colouring the Vault Boy in the original colours Krok drugi: pokolorowanie Vault Boy'a w kolorach oryginalnych

Why did I decide to draw Vault Boy? Because the Fallout series is the closest to my heart. It's the RPG series I've spent the most hours on and I know the most about in terms of story and mechanics. That's why I wanted to celebrate it with this drawing.

Dlaczego postanowiłem narysować akurat Vault Boy'a? Ponieważ seria Fallout jest najbliższa mojemu sercu. Jest to seria gier RPG, nad którymi spędziłem najwięcej godzin i najwięcej wiem o niej pod względem fabuły oraz mechanik. Z tego powodu chciałem poniekąd uczcić to właśnie tym rysunkiem.

My artistic abilities are far from the median of people skills. Nevertheless, I decided to challenge myself and try my hand at drawing.

Moje zdolności artystyczne odstają od mediany umiejętności. Niemniej jednak postanowiłem rzucić sobie wyzwanie i spróbować swoich sił w rysowaniu.

Thank you very much for reading this competition post. Best regards, Nervi.

Bardzo Wam dziękuję za przeczytanie tego konkursowego posta. Pozdrawiam, Nervi.