Posts

Easter / Ostern

4 comments·0 reblogs
alexvan
79
·
0 views
·
min-read

image.png


image.png

Bavaria / Bayern


Hello,
Friends invited us to their home for Easter. They live a few kilometres outside of Munich in a rather rural area. In addition to the coloured eggs, we also dyed eggs with onion skins, as these are the only eggs I eat afterwards. I don't eat eggs with store-bought dye because the colour penetrates the shell and is unhealthy. It's really easy with onions and you can also colour motifs from nature. You boil the onion skins for 15 minutes, then place the eggs in the skins, boil for a further 10 minutes and you have coloured eggs. To create a pattern, place the eggs and a plant in a cut-off pair of tights and fix the whole thing in place. Not a complicated process.

Our friends have a little daughter who was born the same year as our son. They also get on very well and spent the whole day playing and running around. We also hiked a bit and looked at the horses on the farms. My wife wants us to buy a farm and breed horses there too. After the hike, we ate Easter dinner, had a good chat for a few hours and drove home in the evening.
How did you celebrate Easter?

Hallo,
Freunde haben uns zu Ostern zu sich nach Hause eingeladen. Sie wohnen ein paar Kilometer außerhalb von München in einer eher ländlichen Gegend. Neben den gefärbten Eiern haben wir auch Eier mit Zwiebelschalen gefärbt, denn das sind die einzigen Eier, die ich nachher esse. Eier mit gekaufter Farbe esse ich nicht, weil die Farbe durch die Schale dringt und ungesund ist. Mit Zwiebeln geht das ganz einfach und man kann auch Motive aus der Natur färben. Man kocht die Zwiebelschalen 15 Minuten, legt dann die Eier in die Schale, kocht das Ganze weitere 10 Minuten und hat dann gefärbte Eier. Um Muster zu bekommen, legt man die Eier und eine Pflanze in eine abgeschnittene Strumpfhose und fixiert das Ganze. Kein kompliziertes Verfahren.
Unsere Freunde haben eine kleine Tochter, die im gleichen Jahr wie unser Sohn geboren wurde. Sie verstehen sich auch sehr gut und sind den ganzen Tag gespielt und gerannt. Wir sind auch ein bisschen gewandert und haben uns die Pferde auf den Höfen angeschaut. Meine Frau möchte, dass wir einen Hof kaufen und dort auch Pferde züchten. Nach der Wanderung haben wir das Osteressen gegessen, haben uns ein paar Stunden gut unterhalten und sind am Abend nach Hause gefahren.
Wie habt ihr Ostern gefeiert?


Posted Using INLEO