Espero te encuentres muy bien y hayas comenzado la semana con las mejores energías! Bienvenida/o a un nuevo Recuento Semanal!
Mi semana (del 18 al 24 de septiembre) fue de completa readaptación, ya que oficialmente se acabaron mis vacaciones y comencé nuevamente mis clases en la universidad. Para ser sincera, no logre al 100% cosas que esperaba durante ese periodo vacacional, pero me reintegré a mi rutina bastante tranquila y agradecida por haber tenido ratos para todo, salir, descansar, trabajar e incluso, viajar. Así que comencé mis clases con bastante entusiasmo y disposición para que me vaya muy bien con las materias estos meses.
I hope you are feeling great and have started the week with the best energy! Welcome to a new Weekly Countdown!
My week (September 18-24) was one of complete readjustment, since my vacation is officially over and I started my classes at the university again. To be honest, I didn't achieve 100% of the things I expected during that vacation period, but I went back to my routine quite calm and thankful for having had time for everything, going out, resting, working and even traveling. So I started my classes with a lot of enthusiasm and willingness to do very well with my subjects during these months.
Tuve clase de martes a jueves y todos esos días fueron increíbles, me motivaron muchísimo e hicieron enamorar un poquito más de lo que estoy estudiando. La energía con los profesores, además, fue bastante bonita, no tengo ningún motivo de queja ni de desánimo; de verdad que fue un buen recibimiento, porque hasta ayer domingo por invitación, asistí a un Taller de Estudio y Repaso de Musculatura, que aunque no me urgía, lo aproveché y vino excelente, porque pocos eran mis conocimientos respecto a músculos de los segmentos vistos (dediqué un post, por si quisieras saber más de ese bonito día, link), así que más contenta y satisfecha por este inicio de clases no puedo estar, jajaj🥰.
De hecho, un motivo más de felicidad para esta semana fue haber ido después de varios meses a un Social. El miércoles bailé bastante salsa, cosa que particularmente desde hace MUCHO tampoco hacía! Y además de eso, logré trabajar bastante, publicando 7 veces aquí en Hive, o sea, volví CON TODO a mi rutina. Y no les niego que si me ha pegado un poquito el levantarme mucho más temprano, de hecho en varias oportunidades me costó un poco conciliar el sueño por tener la mente activa, pero ya me he estado adaptando nuevamente a los horarios; me siento bien y dispuesta, así que nada, paso a paso💪🏽.
I had class from Tuesday to Thursday and all those days were incredible, they motivated me a lot and made me fall in love a little bit more with what I am studying. The energy with the professors was also very nice, I have no reason to complain or to be discouraged; it was really a good reception, because until yesterday, Sunday, by invitation, I attended a Musculature Study and Review Workshop, which although I didn't need it, I took advantage of it and it was excellent, because I had little knowledge about the muscles of the segments seen (I dedicated a post, in case you want to know more about that nice day, link), so I can't be happier and more satisfied with this beginning of classes, hahah🥰.
In fact, one more reason of happiness for this week was to have gone after several months to a Social. On Wednesday I danced quite a lot of salsa, something that particularly since a LONG time ago I didn't do either! And on top of that, I managed to work a lot, posting 7 times here on Hive, that is, I got back to my routine with EVERYTHING. And I don't deny that getting up much earlier has hit me a little bit, in fact on several occasions it was hard for me to fall asleep because of my active mind, but I've been adapting again to the schedule; I feel good and ready, so nothing, step by step💪🏽.
Cuéntame en los comentarios qué tal te trató esta semana para interactuar un poquito. Te mando un fuerte abrazo de corazón a corazón y deseo que todo te salga bonito. Nos leemos pronto, gracias por llegar hasta aquí, byebye💗
Tell me in the comments how this week has been for you so we can interact a little bit. I send you a big hug from heart to heart and wish you all the best. See you soon, thanks for making it this far, byebye💗.
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl
