Hola queridos amigos, espero que estén muy bien. Por aquí los cielos siguen nublados, ha llovido mucho, pero hace calor igualmente. Hoy quise hacer una pausa en mis ocupaciones para tejer un ratito. Elegí un proyecto sencillo, pero muy bonito. Este lo tejí con el hilo CHENILLE que me quedaba de color gris. Son madejas de 100 gramos, sin embargo no rinde mucho. De todos modos hice este Koala 🐨 y me quedó un poquito de material para completar otro proyecto pequeño. A continuación les muestro mediante fotografías parte del proceso de su elaboración. Espero que les guste.
Hello dear friends, I hope you are very well. Here the skies are still cloudy, it has rained a lot, but it's hot anyway. Today I wanted to take a break from my busy schedule to knit for a while. I chose a simple, but very pretty project. I knitted this one with the CHENILLE yarn that I had left in gray. It's 100 gram skeins, however it doesn't yield much. Anyway I made this Koala 🐨 and I had a little bit of material left to complete another small project. Below I show you through pictures part of the process of making it. I hope you like it.
🐨🐨 🐨🐨🐨🐨🐨🐨🐨
Desde que comencé a tejer con CHENILLE disfruto un montón cada proyecto. Lo más difícil de tejer con este hilo es que cuando hago el anillo mágico se me traba para cerrarlo. He ido aprendiendo a templarlo para que deslice suave. Para hacer este proyecto usé los siguientes materiales:
- CHENILLE gris y blanco.
- Aguja de crochet de 4mm.
- Aguja lanera plástica.
- Tijeras.
- Ojos de seguridad.
- Nariz ovalada lisa.
- Algodón sintético para rellenar.
- Pegamento.
Since I started knitting with CHENILLE I enjoy every project a lot. The hardest thing about knitting with this yarn is that when I make the magic ring it gets stuck when I close it. I have been learning to temper it so that it slides smoothly. To make this project I used the following materials:
-
Gray and white CHENILLE.
-
Crochet needle of 4mm.
-
Plastic wool needle.
-
Scissors.
-
Safety eyes.
-
Smooth oval nose.
-
Synthetic cotton for stuffing.
-
Glue.
🐨🐨🐨🐨🐨🐨🐨🐨🐨
Este koala se teje rápido y fácil. Se comienza desde la parte de arriba del koala. Como en casi todos los amigurumis iniciamos con un am. Este lo comencé con 8pb. A medida que fui tejiendo fui realizando aumentos para lograr el tamaño deseado. El cuerpo del koala 🐨 es gordito así que en esa parte en la que incorporé el hilo blanco 🐻❄️ se pueden notar mucho mejor los aumentos.
Una vez que tejí y di forma al cuerpo empecé a colocar el relleno. Se acomoda de tal manera que la figura tenga forma como de pera. Luego con la aguja lanera cerré totalmente el anillo. Corté el hilo y lo escondí.
This koala is quick and easy to knit. We start from the top of the koala. As in almost all amigurumis we start with an am. This one I started with 8pb. As I knitted I made increases to achieve the desired size. The body of the koala 🐨 is chubby so in that part where I incorporated the white yarn 🐻❄️ you can notice the increases much better.
Once I knitted and shaped the body I started to place the stuffing. It is arranged in such a way that the figure has a pear shape. Then with the knitting needle I closed the ring completely. I cut the thread and hid it.
Las piezas adicionales son pocas: dos orejas, dos manitas y tejí el centro blanco de cada oreja. Son pb dentro de un anillo mágico son cerrar. Las manitas se inicia con 8pb y luego una vuelta de aumentos.
The additional pieces are few: two ears, two little hands and I knitted the white center of each ear. They are bp inside a magic ring are to close. The little hands start with 8pb and then one round of increases.
Después que tejí las orejas inicié el proceso de ensamblaje de las piezas. Con CHENILLE todo es sencillo. Aunque debemos procurar colocar las piezas de la manera adecuada. Si la figura es pequeña se hace más difícil.
Como pueden ver son pocas las partes que conforman el koala 🐨. Lo tejí relativamente rápido, haciendo pausas porque además estaba lavando la ropa.
After I knitted the ears I started the process of assembling the pieces. With CHENILLE everything is simple. Although we must try to place the pieces in the right way. If the figure is small it becomes more difficult.
As you can see there are few parts that make up the koala 🐨. I knitted it relatively quickly, pausing because I was also doing laundry.
Le coloqué los ojos de seguridad y la nariz. Estos se los fijé con pegamento. Los ojos y narices de seguridad traen un broche para asegurarlos, pero yo preferí colocarlos de esta manera. Quedaron fijos y muy seguros.
El koala se ve muy bonito. Es pequeño, mide 13 cm aproximadamente. Podemos usarlo como llavero, colgante o de adorno sobre cualquier espacio. Puede ser tambin juguete para niño.
I attached the safety eyes and the nose. I attached them with glue. The safety eyes and noses have a clip to secure them, but I preferred to place them this way. They were fixed and very secure.
The koala looks very nice. It is small, it measures 13 cm approximately. We can use it as a keychain, pendant or ornament on any space. It can also be a toy for a child.
Me gusta como se ve. Estuve distraída de los problemas un rato mientras tejía. Ando ocupada buscando resolver la situación de viaje que requiero. Si leíste mi post anterior sabes a qué me refiero. Así que espero poder sacar un tiempo extra de nuevo después para hacer otro proyecto y compartirlo. Muchísimas gracias por el apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Bendiciones 🙏🏽
I like the way it looks. I was distracted from problems for a while while I was knitting. I'm busy trying to figure out the travel situation I require. If you read my previous post you know what I mean. So hopefully I can carve out some extra time again later to do another project and share it. Thanks so much for the support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. Blessings 🙏🏽
