Bienvenidos a mi blog
Welcome to my blog
Hola, amigos, quiero contarles que recientemente estuve en la ciudad de Maturín. Les puedo decir que disfruté mucho el tiempo que pasé con mi nieto Gael. Una de las actividades que más me gustó fue llevarlo al colegio. Ya saben, que está en segundo grado y va por el turno de la mañana, así que salimos alrededor de las 7:00 a. m. Como la escuela está cerca y vamos en carro de su abuelo, decidimos salir a esa hora para llegar a una buen tiempo.
Hello, friends, I want to tell you that I was recently in the city of Maturín. I can tell you that I really enjoyed the time I spent with my grandson Gael. One of the activities I liked the most was taking him to school. You know, he's in second grade and goes to morning classes, so we leave around 7:00 a.m. Since the school is close by and we go in his grandfather's car, we decided to leave at that time to get there on time.
Lo acompañamos todos sus abuelos, él se encontraba muy feliz porque disfruta de nuestra presencia, así que al llegar a la escuela, se unió a los demás en el patio para participar en el himno nacional, dado que era lunes y se celebraba un acto cívico. Ellos entonan el himno completo, por lo cual aguardamos a que finalizara para poder regresar a casa. Después de que concluyó la canción, se dirigió a su aula junto a su maestra.
All of his grandparents accompanied him, and he was very happy because he enjoys our company. When we arrived at school, he joined the others in the playground to sing the national anthem, as it was Monday and there was a civic ceremony. They sing the entire anthem, so we waited for it to end before returning home. After the song ended, he went to his classroom with his teacher.
Como es bien sabido, la escuela es como un segundo hogar para los niños, dado que pasan largos periodos de tiempo allí, por lo que es esencial que se sientan seguros en ese entorno. También reciben un tipo de educación diferente, y es fundamental que se den cuenta de esta distinción. En este entorno, adquieren conocimientos que no obtienen en casa. Por lo tanto, cuando llegó la hora de irse a casa, también fuimos a recogerlo. Y él estaba muy contento.
As is well known, school is like a second home for children, given that they spend long periods of time there, so it is essential that they feel safe in that environment. They also receive a different type of education, and it is essential that they realize this distinction. In this environment, they acquire knowledge that they do not obtain at home. Therefore, when it was time to go home, we also went to pick him up. And he was very happy.
En verdad, amigos, Gael aprecia enormemente los momentos que comparte con nosotros. Parece que su vida se ha transformado porque disfruta de nuestra compañía. Le damos amor y atención, y eso le hace sentir especial. Para él, la familia es lo más importante, y eso me hace feliz. Aunque pertenecemos a generaciones diferentes, el cariño que compartimos es enorme. Disfruta tanto de la compañía de sus abuelos que siempre quiere que estemos con él. Por eso, mientras tenga la oportunidad, lo visitaré para ofrecerle mi amor y mi cuidado. Eso es todo por ahora. ¡Hasta la próxima! ¿Cómo disfrutan ustedes de sus nietos?
Truly, friends, Gael greatly appreciates the moments he shares with us. It seems that his life has been transformed because he enjoys our company. We give him love and attention, and that makes him feel special. For him, family is the most important thing, and that makes me happy. Although we belong to different generations, the affection we share is enormous. He enjoys the company of his grandparents so much that he always wants us to be with him. That's why, as long as I have the opportunity, I will visit him to offer him my love and care. That's all for now. See you next time! How do you enjoy your grandchildren?
*Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
