Hola mis amigos lectores de @hivesucre , espero se encuentren bien, toda la mejor energía y amor del mundo para ustedes.😁
Hello my friends readers of @hivesucre , I hope you are well, all the best energy and love in the world for you.😁
Nuestro estado Sucre es un lugar privilegiado, su ubicación lo hace un punto turístico fácil y de gran concurrencia, tenemos mucha historia, muchos hermosos sitios y lugares en nuestra ciudad Cumaná, primogénita del continente. Aún existen el castillo de San Antonio de la eminencia, la iglesia Santa Inés, el museo , y muchos más. Está vez paseando por parte de nuestro casco histórico decidimos caminar resguardándonos de sol por la sombra de los lados de la calle Bolívar,donde está ubicada el palacio de la gobernación del estado, llegando hasta la casa donde nació el ilustre poeta Andrés Eloy blanco.
Our state Sucre is a privileged place, its location makes it an easy tourist spot and of great concurrence, we have a lot of history, many beautiful sites and places in our city Cumaná, first born of the continent. There are still the castle of San Antonio de la Eminencia, the church Santa Inés, the museum, and many more. This time strolling through part of our historic center we decided to walk sheltered from the sun by the shade of the sides of Bolivar street, where the palace of the state government is located, reaching the house where the illustrious poet Andres Eloy Blanco was born.
Pudimos caminar por el frente y ver su estructura antigua y una estatua en honor al poeta que le habían hecho hace algunos años atrás de tamaño real, justamente cerca de la entrada a su casa natal.
We were able to walk along the front and see its ancient structure and a life-size statue in honor of the poet that had been made some years ago, just near the entrance to his birthplace.
Es bueno saber que aún contamos con pruebas de nuestra historia, que nuestro hijos pueden conocer en un sencillo paseo, que no se ha perdido en el tiempo y que se puede visitar en cualquier momento.
It is good to know that we still have evidence of our history, which our children can learn about in a simple walk, which has not been lost in time and can be visited at any time.
Tomaron su casa como un museo y se pueden hacer visitar para conocer su historia y las instalaciones de la casa que data del siglo XVIII.
They took their house as a museum and you can visit it to learn about its history and the facilities of the house dating from the eighteenth century.
Llegamos a eso de las 5 de la tarde y paseamos por esa zona, hay mucha brisas por los árboles y muy bonita con mucha historia de nuestra ciudad. La mantienen limpia y con sus zonas verdes lindas, hay bancos para sentarse a disfrutar del ambiente el cual es muy tranquilo,por lo menos en ese momento, ya que algunas veces son frecuente la realización de actividades públicas y políticas. Se pueden ver muchos buenos negocios cercanos como restaurantes, cafeterías y panaderías que tienen bastante tiempo allí, al igual que una institución educativa muy prestigiosa de la ciudad, también la icónica estructura de lo que quedó de aquel incendio sucedido hace años en la sede principal de la gobernación del estado.
We arrived at about 5 pm and walked around the area, there is a lot of breezes through the trees and very nice with a lot of history of our city. They keep it clean and with its nice green areas, there are benches to sit and enjoy the environment which is very quiet, at least at that time, are sometimes frequent the realization of public and political activities. You can see many good businesses nearby such as restaurants, cafes and bakeries that have been there for quite some time, as well as a very prestigious educational institution of the city, also the iconic structure of what was left of that fire that happened years ago in the main headquarters of the state government.
La casa natal del ilustre poeta Andrés Eloy blanco, sigue intacta, es una construcción de más de 200 años y la han mantenido a través del tiempo y cabe destacar que ha sido muy bueno el trabajo de mantenimiento y restauración para su duración en el tiempo, aunque no pudimos entrar, por el horario se encontraba cerrada, está casa tiene un ambiente de época, antiguo al tiempo de antaño, tiempos hermosos que se vivieron en nuestra ciudad.
The house where the illustrious poet Andrés Eloy Blanco was born, is still intact, it is a construction of more than 200 years old and has been maintained over time and it should be noted that the maintenance and restoration work has been very good for its duration in time, although we could not enter, due to the schedule it was closed, this house has a vintage atmosphere, old at the time of yesteryear, beautiful times that were lived in our city.
Este poeta que también fue escritor y político representa una de las figuras más icónicas de nuestro estado, de su nombre se tiene instituciones educativas y en su honor un municipio de nuestra ciudad. Es agradable y muy satisfactorio poder contar aún con historia de nuestros antepasados que han marcado la historia para siempre y que eso se los podamos mostrar a nuestros hijos hijos,que son las generaciones del futuro.
This poet who was also a writer and politician represents one of the most iconic figures of our state, his name has educational institutions and in his honor a municipality of our city. It is pleasant and very satisfying to still have the history of our ancestors who have marked history forever and that we can show it to our children, who are the generations of the future.
Nuestra estado, es uno un estado con mucha historia que contar, que visitar, que resguardar para que en el futuro los demás lo puedan disfrutan, cuando escuchen historias de sus abuelos de visitas a estos sitios y les toque en algún momento visitarlos por ellos mismos, así como lo hacemos nosotros.
Our state is a state with a lot of history to tell, to visit, to preserve so that in the future others can enjoy it, when they hear stories from their grandparents of visits to these sites and it is their turn to visit them for themselves, just as we do.
Es totalmente excelente que tengamos comunidades y podamos contar con ella, como @hivesucre dónde podamos compartir pedacitos de nuestra historia, los lugares maravillosos que tiene nuestro Estado, nuestra hermosa Cumaná, lo bonito se comparte y que alegría que lo tengamos cerquita, pudiendo ir en cualquier momento a este museo o a cualquier otro lugar dónde encontremos gran parte de nuestra historia.😁
It is totally excellent that we have communities and we can count on it, as @hivesucre where we can share bits of our history, the wonderful places that our state has, our beautiful Cumaná, the beautiful is shared and what a joy that we have it close, being able to go at any time to this museum or any other place where we find much of our history.😁
Hasta acá mis queridos lectores, agradecida de que pasen por aquí y que me lean, gracias por su apoyo ,espero que compartamos nuestras vivencias. Cuídense, bendiciones besos y abrazos cibernéticos 😘😘
So far my dear readers, thank you for stopping by and reading me, thank you for your support, I hope we share our experiences. Take care, blessings, kisses and hugs 😘😘😘.
Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.
- El texto es original de: @gabyceleste
- Todos los Derechos Reservados / @gabyceleste
- Fotografías tomadas de mi teléfono y editadas en Polish photo editor.
All content found in this publication is largely original to the author, any questions and compilation of the same, should make mention of me.
- The text is original from: @gabyceleste
- All Rights Reserved / @gabyceleste
- Photographs taken from my phone and edited in Polish photo editor.
