Hello Black and White #hive friends!... I present to you some more photos taken in my beloved city, São Paulo. Various environments that always provide beautiful photos, whether due to the architectural richness, the urban contrast or the spontaneous moments that arise on the streets. Photographing here is always a new discovery, where art mixes with everyday life.
Olá amigos Preto e Branco #hive!... Apresento a vocês mais algumas fotos tiradas na minha querida cidade, São Paulo. Diversos ambientes que sempre proporcionam belas fotos, seja pela riqueza arquitetônica, pelo contraste urbano ou pelos momentos espontâneos que surgem nas ruas. Fotografar aqui é sempre uma nova descoberta, onde a arte se mistura com o cotidiano.
📷 01. / Canon EOS 60D
📷 02. / Canon EOS 60D
📷 03. / Canon EOS 60D
📷 04. / Canon EOS 60D
📷 05. / Canon EOS 60D
My city is a feast for those who like to capture different scenes. Each place has its charm, the hustle and bustle is frenetic, there is the new and the old, there is graffiti on the walls, people in a hurry, people in a calm state, and that ray of sunlight between the buildings and houses. São Paulo has the power to transform the ordinary into something special, you just have to be attentive.
Minha cidade é um prato cheio para quem gosta de capturar cenas diferentes. Cada lugar tem seu charme, a agitação é frenética, há o novo e o antigo, há grafites nos muros, pessoas apressadas, pessoas em um estado de calma, e aquele raio de sol entre os prédios e casas. São Paulo tem o poder de transformar o comum em algo especial, basta estar atento.
📷 06. / Canon EOS 60D
📷 07. / Canon EOS 60D
I really enjoy going out with my camera in hand, simply letting the city show me what it has to offer. Even though it’s chaotic, it’s full of beauty. Those who enjoy street photography know that it’s in improvisation, chance and everyday life that magic happens. And São Paulo, with all its intensity, is perfect for this.
Gosto muito de sair com a câmera na mão, simplesmente deixando a cidade me mostrar o que ela tem a oferecer. Mesmo caótica, ela é cheia de beleza. Quem curte fotografia de rua sabe que é na improvisação, no acaso e no cotidiano que a magia acontece. E São Paulo, com toda a sua intensidade, é perfeita para isso.
📷 08. / Canon EOS 60D
📷 09. / Canon EOS 60D
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and enjoying my content!
Essa postagem é minha entrada para o desafio #monomad de hoje!... Muito obrigado pela sua visita e por gostar do meu conteúdo!
TECHNICAL SHEET: All photographs are my authority in RAW format. Technical edits and adjustments made in the Adobe Lightroom program with JPG export and watermark.
FICHA TÉCNICA: Todas as fotografias são de minha autoria em formato RAW. Edições e ajustes técnicos realizados no programa Adobe Lightroom com exportação em JPG e marca d'água.
