Posts

Unos helados entre amigas [Spa/Eng]

4 comments·0 reblogs
leidimarc
76
·
0 views
·
min-read

 

1000757921.png

Hola, mis queridos amigos de @Family-friends. Espero que estén pasando un bonito día, lleno de alegrías y bendiciones, por acá todo bien, gracias a Dios. Mi suegra, mejorando, aunque los resultados de los exámenes que le mandaron hacer, arrojaron que tiene dengue, no es que sea algo bueno, pero ya sabemos qué es lo que tiene y se los comentó porque ayer le estaba diciendo que se sentía muy mal.

Por otro lado, lo que me trae el día de hoy para aquí, es para mostrarles estas bonitas fotografías que tomé hace días con mis amigas y compañeras de trabajo. Quienes teníamos tiempo tratando de reunirnos, puesto que dos de ellas están de vacaciones y tenemos tiempo que no las vemos por la oficina.

20250504_145013.jpg

20250504_151658.jpg

20250504_180638.jpg

Queríamos reunirnos para el día del trabajador, y como no se pudo, lo dejamos para unos días más tarde. Como teníamos mucho presupuesto, lo mejor que pudimos hacer fue ir a comernos unos ricos helados en la feria de comida del centro comercial Hipergalería.

Nos pusimos al día con algunos aspectos de nuestras vidas y acontecimientos que han estado sucediendo en la oficina. Este es nuestro tema favorito: hablar sobre las cosas que pasan en la oficina.

Una de mis amigas me regaló estos bonitos zarcillos en forma de corazón y su color coincidió con el outfit que tenía puesto ese día, así que me los usé de una vez. Resulta que ella me los iba a regalar para el día de mi cumpleaños, pero no nos veíamos desde el año pasado y esta fue la ocasión perfecta para poder dármelos, cosa que le agradecí.

20250504_170044.jpg

20250504_170411.jpg

20250504_170603.jpg

Quisiéramos reunirnos más a menudo, lo malo es ponernos de acuerdo con la fecha, hora y el lugar. Siempre es un proceso, puesto cuando una puede, las otras no y así sucesivamente. Así que fue todo un éxito que, por lo menos, nosotras cuatro nos pudimos reunir. Faltaron todavía otras personas que espero que para la próxima reunión sí nos puedan acompañar.

Yo casi no salgo, con personas que no sean mi familia. Estos ratos de esparcimiento hacen falta en la vida, la verdad es que sí. Así sea algo sencillo, nos alejamos un poco de la rutina, no es que esto no nos haga bien, pero hacer algo diferente, también es divertido y nos relaja mucho, sobre todo si no paramos de reír como lo hicimos ese día.

Me despido por hoy mis queridos amigos, hasta la próxima. Gracias por su visita.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

Some ice cream among friends

1000757921.png

Hello, my dear friends from @Family-friends. I hope you are having a nice day, full of joys and blessings, everything is fine here, thank God. My mother-in-law is improving, although the results of the tests she was sent for showed that she has dengue, not that it is a good thing, but we already know what she has and she told you about it because yesterday she was telling you that she was feeling very bad.

On the other hand, what brings me here today is to show you these beautiful pictures I took a few days ago with my friends and coworkers. We had been trying to get together for a while, since two of them are on vacation and we haven't seen them in the office for a while.

20250504_145013.jpg

20250504_151658.jpg

20250504_180638.jpg

We wanted to get together for Labor Day, and since we couldn't, we left it for a few days later. Since we were on a budget, the best we could do was to go eat some delicious ice cream at the food fair at the Hipergaleria mall.

We caught up on some aspects of our lives and events that have been going on in the office. This is our favorite topic: talking about things that happen at the office.

One of my friends gave me these cute heart-shaped earrings and their color matched the outfit I was wearing that day, so I wore them all at once. It turns out that she was going to give them to me for my birthday, but we hadn't seen each other since last year and this was the perfect occasion to give them to me, which I thanked her for.

20250504_170044.jpg

20250504_170411.jpg

20250504_170603.jpg

We would like to meet more often, but the problem is to agree on the date, time and place. It's always a process, since when one can, the others can't and so on. So it was a success that at least the four of us were able to meet. There were still other people who I hope will be able to join us for the next meeting.

I hardly ever go out with people other than my family. These times of relaxation are needed in life, the truth is that we do. Even if it is something simple, we get away from the routine, not that this is not good for us, but doing something different is also fun and relaxes us a lot, especially if we do not stop laughing like we did that day.

I say goodbye for today my dear friends, until next time. Thank you for your visit.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

 
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL

Posted Using INLEO