For the first day of #hivearoundtheworld, the challenge is to show something that represents my city. To be honest, there’s no city among all the ones I’ve lived in that I feel is more mine than the others—I think I’ve left a little piece of myself in every place that has welcomed me. So for this challenge, I’ve decided to show you something that represents my current city: Medellín, Colombia.
In these photos, I’m sharing two important things. The first is the typical gastronomy of Medellín: its world-famous bandeja paisa and the colorful combinations of the “menú del día,” a delicious set menu that usually includes a protein, salad, and vegetables (typically potatoes or yuca).
Another local highlight is this restaurant called “El Social,” founded in 1969 and located in the iconic Botero Museum, dedicated to one of Colombia’s most internationally recognized artists.
Not sure what this initiative is about? Here’s the challenge announcement so you can join in 🙌🏼
ESPAÑOL
Para el primer día de #hivearoundtheworld el reto es enseñar algo que represente mi ciudad. Siendo sincera, no hay ninguna ciudad de todas en las que he vivido que sienta como mía más que alguna otra, creo que he dejado un pedacito de mi en cada lugar que me ha abierto las puertas, así que para este reto he decidido enseñarles algo que representa a mi ciudad actual, Medellín, Colombia.
En estas fotografías plasmo dos cosas importantes, la primera es la gastronomía típica de Medellín, su mundialmente conocida bandeja paisa y sus combinaciones coloridas de "menú del día", un menú delicioso que incluye proteína, ensalada y verduras (generalmente papas o yuca).
Otra cosa que típica es este restaurante llamado "El social" que nace en el año 1969 y está ubicado en el emblemático museo de Botero, uno de los artistas Colombianos más reconocidos a nivel mundial.
No sabes de que va esta iniciativa? Te dejo aquí el anuncio del reto para que te unas 🙌🏼
-
Translation: DeepL translate
-
Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
-
Video/Photography: Por mí /By myself
-
English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
Un paseo por mi mente
Documento las cosas que me apasionan, mis aventuras llenas de color por el mundo, la deliciosa comida que me saca una sonrisa y mis opiniones y experiencias sobre moda. Soy fashionista, foodie, tech lover y community builder. Me encanta crear cosas geniales con mis manos, hacer sonreír a quienes me rodean y darle un vistazo al futuro mientras le doy forma a mi presente a través de web3. Conoce mi marca de ropa phygital @Metamerch 🚀
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.
For the best experience view this post on Liketu
