Posts

Domingos de sopa y amor en casa de mi mami [ESP/ENG]

3 comments·0 reblogs
mariajimenez
64
0 views
·
min-read

¡Hola amigos de Lifestyle! Espero que estén disfrutando de una noche tranquila y llena de buenas vibras. Hoy quiero compartirles otro pedacito de mi rutina, que poco a poco se ha vuelto una hermosa tradición, los domingos de sopa en casa de mi mamá.

Ya van tres fines de semana seguidos en los que, sin planearlo demasiado, terminamos cocinando una rica sopita juntas. Y aunque parezca algo simple, para mí significa muchísimo. Estar en la cocina con mi mami, conversando, riéndonos, compartiendo esos momentos sencillos pero tan valiosos es algo que me llena el alma. Esta vez preparamos una sopa deliciosa con carne, pollo y muchos vegetales. El aroma llenó la casa y, como siempre, no faltó ese toque especial que solo el amor de madre sabe darle a la comida.

Desde el viernes estoy en su casa. El único día que fui a la playa fue el viernes, y el resto del fin de semana decidí dedicarlo al descanso, al cafecito en la tarde, a las películas y a disfrutar del nuevo miembro de la familia, Kuma, el gatito que adoptó mi hermano. Es un terremoto tierno que ya se ha ganado todos nuestros corazones.

Les comparto algunas fotos de este día tan bonito. ¡Espero que les gusten! Les deseo una feliz noche y nos leemos muy pronto en otra publicación.

English

Hello Lifestyle friends! I hope you're enjoying a peaceful evening full of good vibes. Today I want to share another little piece of my routine, which has slowly become a beautiful tradition: Soup Sundays at my mom's house.

This is the third weekend in a row where, without much planning, we end up making a delicious soup together. And although it may seem simple, it means so much to me. Being in the kitchen with my mom, talking, laughing, sharing those simple but precious moments... it's something that fills my soul. This time we made a delicious soup with beef, chicken, and lots of vegetables. The aroma filled the house, and, as always, there was that special touch that only a mother's love can give to food.

I've been at her house since Friday. The only day I went to the beach was Friday, and I decided to dedicate the rest of the weekend to relaxing, enjoying afternoon coffee, watching movies, and enjoying the newest member of the family, Kuma, the kitten my brother adopted. He's a sweet little gem who has already won all our hearts.

I'm sharing some photos from this beautiful day. I hope you like them! I wish you a happy evening, and I'll see you soon in another post.

IMG_20250420_135808.jpg

IMG_20250420_123116.jpg

IMG_20250420_123143.jpg

IMG_20250420_123502.jpg

IMG_20250420_123329.jpg

IMG_20250420_131922.jpg

IMG_20250420_135758.jpg

IMG_20250420_135811.jpg

IMG_20250420_131853.jpg

Créditos: Fotos fueron tomadas de mi teléfono Redmi 9
Traducción: Google Translator