Naara - Holozing FanArt! [ENG/ESP] (@mario02)

Naara Final.png

Happy weekend to the entire #holozing and #hive community! ✌️.

This week insomnia and my poor organization took their toll on me. Although I have done several ideas and sketches, I could not move forward as I wanted to. Finally, after several days, I finally finished one of these ideas, which I want to share with you today.

This illustration is my version of the character Naara, a little deer that I have always found very cute, and that fits my drawing style. Although at first I wanted to do something simpler and in chibi style, in the end I went for a more "realistic" style, but keeping the essence of the original character. As I was developing the illustration and adding details, I liked what I was seeing and I worked on it a little bit more, because I would like to include it in a small portfolio I'm preparing.

I hope you like this version and without further ado, I leave you with my process!

Feliz fin de semana a toda la comunidad de #holozing y #hive! ✌️
Esta semana el insomnio y mi mala organización me pasaron factura. Aunque he realizado varias ideas y bocetos, no pude avanzar como quería. Finalmente, luego de varios días, por fin terminé una de estas ideas, la cual quiero compartir con ustedes el día de hoy.
Esta ilustración es mi versión del personaje Naara, un pequeño venado que siempre me ha parecido muy tierno, y que encaja con mi estilo de dibujo. Aunque al principio quería realizar algo más sencillo y en estilo chibi, al final me fui por un estilo más "realista", pero manteniendo la esencia del personaje original. A medida que fui desarrollando la ilustración y iba agregando detalles, me gustaba lo que estaba viendo y la trabajé un poco más de la cuenta, ya que me gustaría incluirla en un pequeño portafolio que estoy preparando.
¡Espero que les guste esta versión y sin más, los dejo con mi proceso!

Separador mario02 24.png