Posts

15 years of flowers in the soul / Monomad Challenge [Eng/Esp]

9 comments·0 reblogs
muhammadhalim
25
0 views
·
min-read

Greetings friends

Several months ago, talking with a teacher at my school, who runs a social project called Sowing life , the idea came up to make a special surprise for a girl who was turning 15. We immediately started the preparations and several friends joined the idea. One student offered to do the girl's makeup, another brought the costumes and I would take the pictures. You had to see the look on the girl's face when she found out that she would have pictures of her 15th birthday party, the purest and most sincere joy there could be. Also, I was very happy that my friend @rg2-foto joined the project, since I told him about it, he was ready to help. Finally, a few days ago we were able to take the photos and I wanted to share them today. Photography is also a powerful tool to sow goodness and joy in others.

Saludos amigos
Hace varios meses, hablando con una profesora de mi escuela, que dirige un proyecto social llamado Sembrando vida, surgió la idea de hacerle una sorpresa especial a una chica quinceañera. Inmediatamente comenzamos los preparativos y varios amigos se fueron sumando a la idea. Una estudiante se ofreció para maquillar a la chica, otra trajo el vestuario y yo haría las fotos. Había que ver la cara de la muchacha cuando se enteró de que tendría fotos de su fiesta de 15 años, la alegría más pura y sincera que pueda haber. Además, me alegró mucho que mi amigo @rg2-foto se sumara al proyecto, ya que desde que le comenté se dispuso a ayudar. Al fin, hace algunos días le pudimos hacer las fotos y quería compartirlas hoy. La fotografía es también una herramienta poderosa para sembrar el bien y la alegría en los demás.


These snapshots 📸 are my submission for the #monomad challenge by @monochromes and @brumest.









I think I have rarely seen such sincere gratitude from anyone. When we finished the session, that girl was pure happiness; you didn't even have to ask her, you could see it on her face from a distance, so much so that she spread joy to all of us who were there. So that is what I wanted to share with the community today. I will be looking forward to your comments and I wish you an excellent day 😉 See you later.

Creo que pocas veces he visto tanto agradecimiento sincero por parte de alguien. Cuando terminamos la sesión, aquella muchacha era pura felicidad; ni siquiera había que preguntarle, se le veía en el rostro a la distancia, tanto que contagió de alegría a todos los que estábamos allí. Pues eso es lo que quería compartir hoy con la comunidad. Estaré pendiente de sus comentarios y les deseo una excelente jornada. 😉 Hasta luego.

Technical data:  
📸 Nikon D200, NIKKOR lens 18-70 mm 1:3.5- 4.5 G ED./ Tamron 70-300mm. 
📝 Translation: DeepL (free version) 
🙋‍♂️ Authorship: All photos were taken by me  @muhammadhalim.