Hola amigos de hive y de esta comunidad, feliz fin de semana lleno de muchas bendiciones ☺️.
! [English Version]
Hello friends of hive and this community, happy weekend filled with many blessings ☺.
Después de las vacaciones de Semana Santa y los juegos escolares, pasó un buen tiempo sin realizar juegos de baloncesto organizados por la escuela Águilas de Fuego. Hoy se retomó los juegos amistosos entre los equipos de baloncesto que hacen vida en el municipio Bolívar, en esta oportunidad en la categoría U-12 y U-14, en el Gimnasio Raimundo Yant. Los primeros equipos mixtos en jugar este amistoso, a las 7:30 de la noche, fueron la selección U-12 de la escuela Águilas de Fuego, que se dividió en dos equipos Blanco y Negro, mi hija jugó para los últimos.
! [English Version]
After the Easter vacations and the school games, a good time passed without basketball games organized by the school Águilas de Fuego. Today the friendly games between the basketball teams that make life in the municipality Bolivar resumed, this time in the U-12 and U-14 categories, in the Raimundo Yant Gymnasium. The first mixed teams to play this friendly, at 7:30 pm, were the U-12 team of the school Aguilas de Fuego, which was divided into two teams Black and White, my daughter played for the latter.
Luego que cumplieron con sus estiramientos, con el sonido del silbato y el lanzamiento del balón hacia arriba, el equipo blanco fue el receptor de este balón, los primeros minutos fueron de frustración para ambos equipos, el balón lo perdían muy rápido, hasta que fueron tomando confianza, el juego cambio un poco, los espectadores comenzaron a aplaudir a sus equipos favoritos, el equipo Negro logró tomar la delantera a mitad de juego, así se mantuvo hasta que terminó el primer cuarto 3 a 11 a su favor.
! [English Version]
After they completed their stretches, with the sound of the whistle and the throwing of the ball up, the white team was the recipient of this ball, the first minutes were of frustration for both teams, the ball was lost very quickly, until they were gaining confidence, the game changed a little, the spectators began to applaud their favorite teams, the Black team managed to take the lead halfway through the game, and remained so until the end of the first quarter 3 to 11 in their favor.
Para el segundo cuarto, hubo cambio de toda la batería, ambos equipos sacaron lo mejor a la cancha, este partido estuvo muy cerrado, las defensas estuvieron activas en todo el juego, lo que no permitió muchas cestas, lo que terminó este segundo cuarto a 5 a 13 a favor del equipo Negro. Después de un breve descanso, volvió casi la misma batería que inició este partido, pero con algunos cambios, que favoreció nuevamente al equipo Negro, terminando este tercer cuarto en 10 a 20. Para culminar este partido, se dio comienzo al último cuarto, donde el equipo Blanco tuvo grandes avances, trataron de recuperarse de la puntuación baja que tenían, pero a pesar de que hicieron su gran esfuerzo, el Negro no se la dejaron nada fácil, tomando la delantera nuevamente, terminando el partido en 19 a 26, ganando el equipo Negro.
! [English Version]
For the second quarter, there was a change of the whole battery, both teams took their best to the court, this game was very close, the defenses were active throughout the game, which did not allow many baskets, which ended this second quarter at 5 to 13 in favor of the Black team. After a short break, almost the same battery that started this game returned, but with some changes, which again favored the Black team, ending this third quarter at 10 to 20. To finish this game, the last quarter began, where the White team had great advances, they tried to recover from the low score they had, but even though they made a great effort, the Black team did not let it easy, taking the lead again, ending the game at 19 to 26, winning the Black team.
El segundo juego de la noche, se llevó a cabo después de los entrenamientos de ambos equipos U-14 del Liceo de Talento Deportivo Arévalo González, llamado Cadete Juvenil y la escuela Águilas de Fuego, el primero contaba con un equipo mixto, el segundo todas las jugadoras eran femeninas. La recepción del balón fue a favor del equipo Cadete, al inicio del partido tuvieron todo el control del juego, sin dejarle espacio para anotar a las de Águilas, se imaginan la impotencia que tenía todas las jugadoras, de verdad no sé qué le pasaba, hoy no las conocía, jugaron con muchos errores, más de la mitad del primer cuarto, fue que fueron reaccionando, tuvieron buenos pases y logrando empatar antes de que culminará el primer tiempo a 9 puntos.
! [English Version]
The second game of the night, took place after the training of both teams U-14 of the Liceo de Talento Deportivo Arévalo González, called Cadete Juvenil and the school Águilas de Fuego, the first one had a mixed team, the second one all the players were female. The reception of the ball was in favor of the Cadet team, at the beginning of the game they had all the control of the game, leaving no room to score to the Eagles, you can imagine the helplessness that had all the players, I really do not know what was wrong, today I did not know them, they played with many errors, more than half of the first quarter, was that they were reacting, they had good passes and managed to tie before the end of the first half to 9 points.
El segundo cuarto, estuvo bastante reñido, no se puede negar que hubo más nivel deportivo en este cuarto, aunque el equipo Cadete tenían ventaja con jugadores masculino, eso no fue motivo para intimidar a las jugadoras de Águilas, este segundo cuarto culminó con el marcador a 21 a 24 a favor de Cadete Juvenil. Al instante continuó el tercer cuarto, aquí las jugadas se mantuvieron muy emocionantes, algunas con acierto y desaciertos, los espectadores comenzaron a animarse más y aplaudían con euforia, este tercer cuarto culminó a 34 a 39 a favor del Cadete Juvenil. Sin mucha espera, comenzó el último cuarto, pero por la hora, me tuve que venir, ya iban a hacer las 10 de la noche y andaba sola con mi hija Sofía, no quise arriesgarme, además hoy es viernes y la gente inventa mucho, pero si me enteré de que este partido lo ganó Cadete Juvenil, no pregunte en cuanto culminó el marcador, espero que se conformen con la información, nos leemos en los comentarios, hasta un próximo juego de baloncesto 🥰🤗.
! [English Version]
The second quarter, was quite close, it can not be denied that there was more sporting level in this quarter, although the Cadet team had advantage with male players, that was no reason to intimidate the players of Eagles, this second quarter ended with the score at 21 to 24 in favor of Youth Cadet. Immediately the third quarter continued, here the plays remained very exciting, some with success and blunders, the spectators began to cheer more and applauded with euphoria, this third quarter ended at 34-39 in favor of the Cadet Youth. Without much waiting, the last quarter began, but because of the time, I had to come, it was about 10 pm and I was alone with my daughter Sofia, I did not want to risk, plus today is Friday and people invent a lot, but if I found out that this game was won by Cadete Juvenil, do not ask how the score culminated, I hope you are satisfied with the information, we will read each other in the comments, until a next basketball game 🥰🤗.
❤Contenido original del autor.
❤Imágenes y videos tomados con mi teléfono HonorX8a.
❤Editor de foto: GridArt y Canva.
❤ Gifs editado con el editor CapCut y convertido en gifs con Free Online Image Converter
❤Editor de video: CapCut.
❤ Logos tomado de @hiveio, @fulldeportes y @3speak
! [English Version]
❤Original content by the author.
❤Images and videos taken with my HonorX8a phone.
❤Photo editor: GridArt and Canva.
❤Gifs edited with CapCut editor and converted to gifs with Free Online Image Converter
❤Video editor: CapCut.
❤ Logos taken from @hiveio, @fulldeportes and @3speak.
