Posts

Celebrating my cousin Elias' birthday🎉🎂 [Esp/Eng]

7 comments·0 reblogs
nikosakkal21
64
0 views
·
min-read

¡Hola amigos de @family-friends! El día de hoy les quiero compartir la pequeña celebración del cumpleaños de mi primito Elias, que hace unos días cumplió sus 13 años de edad.

Hello friends of @family-friends! Today I want to share with you the little birthday celebration of my little cousin Elias, who turned 13 a few days ago.

IMG-20230923-WA0044.jpg

Les cuento, hace unos días nos encontrábamos todos en casa, y como siempre felicitamos a mi primo por su cumpleaños, donde él nos agradeció por felicitarlo y nos invitó a cantarle cumpleaños en casa de mis abuelos, le avisé a mi papá y al cabo rato nos fuimos para allá. Llegamos y él estaba encendiendo el carbón para hacer parrilla, cosa que no sabe hacer jajaj, pero yo fui y lo ayudé. Al mediodía almorzamos y posteriormente le cantamos cumpleaños, mi tía le compró una torta de chocolate en Hola Supercenter, ubicado en la ciudad de Cumaná, y le preparó un quesillo también, porque es su favorito.

A few days ago we were all at home, and as usual we congratulated my cousin for his birthday, where he thanked us for congratulating him and invited us to sing his birthday at my grandparents' house, I told my dad and after a while we went there. We arrived and he was lighting the charcoal to grill, which he doesn't know how to do hahahah, but I went and helped him. At noon we had lunch and later we sang birthday to him, my aunt bought him a chocolate cake at Hola Supercenter, located in the city of Cumaná, and she made him a quesillo too, because it is his favorite.

IMG_20230923_145803_046.jpg

IMG_20230923_145810_710.jpg

Luego de cantar cumpleaños, mi tía empezó a repartir los pedazos de torta a todos y debo decir que estuvieron muy buenas las dos que probé, porque no soy muy fan del quesillo que digamos, le di mi pedazo a mi hermano que a él si le gusta jeje.

After singing birthdays, my aunt began to hand out the pieces of cake to everyone and I must say that the two I tried were very good, because I'm not a big fan of quesillo, I gave my piece to my brother who likes it hehe.

IMG_20230923_145841_629.jpg

IMG_20230923_150413_752.jpg

Fue un día muy bonito para él, donde se divirtió tanto con nosotros como con su familia, se notó que estaba feliz y contento, y eso me alegra mucho.

It was a very nice day for him, where he had fun both with us and with his family, you could tell he was happy and content, and that makes me very happy.

IMG_20230923_145908_962.jpg

  • Translated by Deepl

  • Photos taken from a Tecno Spark 6

  • Original content: @nikosakkal21