Dicen que mas vale tarde que nunca y ese podría ser mi caso, ya que aquí doy por iniciada y formalizada mi llegada y por ende presentación ante todo el ecosistema de #hive. Me dirijo mas directamente a la comunidad de @hivesucre quien me recibe en mis primeros pasos por estos andares y por supuesto a la comunidad de @ocd por todo el apoyo a todos en la blockchain.
They say that better late than never and that could be my case, since here I give for initiated and formalized my arrival and therefore presentation to the entire ecosystem of #hive. I address more directly to the community of @hivesucre who welcomes me in my first steps in these walks and of course to the community of @ocd for all the support to everyone in the blockchain.
Ahora si, me presento ante ustedes queridos amigos, mi nombre es Edward Fernández, aunque mis amistades y conocidos me conocen mejor como Pepe, tengo 55 años, soy de Cumaná, Estado Sucre y la razón por la cual me encuentro hoy aquí no es de pura casualidad, existe la frase de que las cosas pasaran cuando tengan que pasar, después de unos cuantos años siendo única y exclusivamente un testigo mirando de muy cerca todo este mundo de Hive, es gracias a mi familia, mi esposa @eveyese1312 y mis hijos @edwarlyn11, @edfer18 que hoy me uno y sumo al gran equipo de los que hacen vida aquí, ha costado lo suyo porque siéndoles sincero nunca había tenida contacto directo o experiencia en estos campos. Desde muy joven he trabajado arduamente en principio para subsistir por mi cuenta siendo independiente, luego siendo cabeza de familia velando por el bien de mis hijos, pero ya de esto les contare a continuación a mas detalle.
Now yes, I introduce myself to you dear friends, my name is Edward Fernandez, although my friends and acquaintances know me better as Pepe, I am 55 years old, I am from Cumana, Sucre State and the reason why I am here today is not purely by chance, there is the phrase that things will happen when they have to happen, after a few years being only and exclusively a witness watching closely all this world of Hive, it is thanks to my family, my wife @eveyese1312 and my children @edwarlyn11, @edfer18 that today I join and add to the great team of those who make life here, it has cost its own because if I am honest I had never had direct contact or experience in these fields. Since I was very young I have worked hard at first to survive on my own being independent, then being head of the family watching over the welfare of my children, but I will tell you about this in more detail below.
Una Familia unida | A united family
Tal y como les adelante soy mu familiar, me gusta compartir con mis seres queridos, diría que le doy un gran valor a esas grandes reuniones de la familia en casa, donde la misma se llena de mucha alegría al estar desbordante de gente, no obstante esto ha cambiado en los últimos años debido a la situación de nuestro país que ha obligado a tomar nuevos rumbos a varios de mis hermanos y sobrinos.
Actualmente vivo junto a mi esposa y mis hijos, codo a codo nos complementamos en fortaleza de lograr superar el día a día que no es nada fácil, mas sin embargo lo hacemos con total armonía y de esto le doy gracias a dios cada día.
As I said before I am very familiar, I like to share with my loved ones, I would say that I give great value to those great family gatherings at home, where it is filled with great joy to be overflowing with people, however this has changed in recent years due to the situation of our country that has forced to take new directions to several of my brothers and nephews.
Currently I live with my wife and children, side by side we complement each other in strength to overcome the day to day which is not easy, but nevertheless we do it with total harmony and for this I thank God every day.
De mis padres solo tengo a mi madre con vida, quien enfrenta una enfermedad que la imposibilita de muchas cosas y de poder desempeñar quehaceres cotidianos, junto a mis hermanos nos hacemos responsables de cuidarla y ver por ella. Hace ya años perdí a mi padre, a quien admiraba mucho por su temple y su convicción de salir a trabajar por su familia así como lo hago yo hoy en día, creo que eso me llevo a tomar las riendas de mi vida a temprana edad y formarme como adulto responsable siendo apenas un adolescente.
Of my parents I only have my mother alive, who faces an illness that makes her unable to do many things and to perform daily chores, together with my siblings we are responsible for taking care of her and see for her. Years ago I lost my father, whom I admired very much for his courage and his conviction to go out to work for his family as I do today, I think that led me to take charge of my life at an early age and form me as a responsible adult when I was just a teenager.
En cuanto a ese adolescente les puedo contar que siempre he sido una persona muy activa, en todo momento me encontraba realizando alguna actividad, resaltando entre estas el deporte, practicaba futbol y pude representar en varias ocasiones a mi urbanismo, esto era de gran orgullo a pesar de que no tuviera gran impacto en un futuro prometedor, lastima que en ese entonces no estaba en las posibilidades una cámara fotográfica para conservar esos recuerdos en físico.
As for that teenager I can tell you that I have always been a very active person, at all times I was doing some activity, highlighting among these the sport, I played soccer and I could represent on several occasions to my urbanism, this was of great pride even though it had no great impact on a promising future, too bad that at that time was not in the possibilities a camera to keep those memories in physical.
Pasiones y lecciones de vida | Passions and life lessons
Estando un poco mas en la etapa de adolescente mayor, me gustaban mucho las motos, tuve una 600 CBR Honda y una 250 Ninja Kawasaki, motos de alta cilindrada que para la época y al igual que ahora por supuesto eran muy llamativas, sin embargo la vida muchas veces nos da lecciones que nos hacen cambiar gustos, a raíz de un aparatoso accidente que tuve en una moto que no era de las mencionadas en la cual trabaja, donde casi pierdo la vida al ser embestido por un camión en las cercanías de mi residencia. Esto fue algo que cambio mi vida por completo y me hizo ver con desagrado las motos, no me imagino el volver a tener una, pero esto también esta alimentado por la situación que se vive con los motorizados hoy en día que no respetan las leyes de transito, siendo en gran parte los causantes de muchos accidentes por su irresponsable conducta detrás del volante de una moto.
Being a little more in the stage of older teenager, I really liked the bikes, I had a 600 CBR Honda and a 250 Ninja Kawasaki, high displacement motorcycles that for the time and like now of course were very striking, however life often gives us lessons that make us change tastes, following a serious accident I had on a motorcycle that was not of those mentioned in which works, where I almost lost my life being rammed by a truck in the vicinity of my residence. This was something that changed my life completely and made me dislike motorcycles, I can not imagine having one again, but this is also fueled by the situation that is lived with the motorized today that do not respect the traffic laws, being largely responsible for many accidents by their irresponsible behavior behind the wheel of a motorcycle.
Un poco sobre mi | A little about me
Hablándoles un poco mas sobre mi, les podría decir que soy una persona muy carismática, alegre y los que me conocen por aquí por Hive sabrán que es así, de mi padre aprendí que la simpatía gana mas confianza que un gran profesional, ambos son necesarios en esta vida, pero una persona plagada de estudios, de títulos y reconocimientos que no practique la empatía a la hora de relacionarse a mi parecer es alguien carente de la cualidad mas importante, el de ser humano. Por eso trato en la mayoría de los casos en ser autentico y no vivir de una imagen, quizás no tenga grandes cosas, pero con lo poco he logrado sacar adelante a mi familia y ayudar a la formación profesional de mis hijos y me siento orgulloso de lo logrado.
Talking a little more about me, I could tell you that I am a very charismatic person, cheerful and those who know me here by Hive will know that it is so, from my father I learned that sympathy wins more confidence than a great professional, both are necessary in this life, but a person plagued with studies, titles and recognitions that does not practice empathy when it comes to relate to my opinion is someone lacking the most important quality, that of being human. That is why I try in most cases to be authentic and not live from an image, maybe I do not have great things, but with the little I have managed to get ahead my family and help the professional training of my children and I am proud of what I have achieved.
Mis objetivos | My objectives
Nadie nace aprendido, por lo cual paso a paso iré creciendo en conocimientos en un mundo que actualmente es gigantesco para mi y existen muchos misterios y términos por conocer, pero que estoy seguro que con el apoyo de mi familia y de la comunidad la cual desde hoy considero mi hogar, lograre hacerme un lugar en esta gran familia llamada Hive.
Nobody is born learned, so step by step I will grow in knowledge in a world that is currently huge for me and there are many mysteries and terms to know, but I am sure that with the support of my family and the community which from today I consider my home, I will make a place in this big family called Hive.
Por ultimo agradecer a todos aquellos que contribuyeron a mi llegada formal a la blockchain, obviamente a mi esposa he hijos, pero también al amigo @omarcitorojas quien con asesoría, material de apoyo y varios consejos, fue ese ultimo detalle que le faltaba a lo que hoy les comparto en mi introducción.
Me comprometo en aportar mi grano de arena para hacer crecer aun mas la #criptoadopcion que aunque directamente no he sido partícipe, se podría decir que de manera indirecta he aportado siendo compañía con mi esposa y siendo testigo de los logros obtenidos de la comunidad de Hivesucre aquí en mi ciudad.
Finally, I would like to thank all those who contributed to my formal arrival to the blockchain, obviously my wife and children, but also my friend @omarcitorojas who with advice, support material and various tips, was that last detail that was missing to what I share with you today in my introduction.
I am committed to contribute my grain of sand to make #criptoadopcion grow even more, although I have not been directly involved, I could say that indirectly I have contributed being company with my wife and witnessing the achievements of the Hivesucre community here in my city.
Todos los derechos son reservados del autor
Todas las fotos son de mi propiedad, algunas tomadas con mi teléfono Motorola e6 play y otras fotografías de un álbum
Traduccion realizada con el traductor: Deepl
