Posts

Arepa asada con mortadela, queso y tajada frita — ¡Una explosión de sabor tradicional!/# 🌽 Grilled arepa with mortadella, cheese and fried slice — An explosion of traditional flavor!

0 comments·0 reblogs
vermarys
25
0 views
·
min-read

🇻🇪¡Hola querida comunidad de Hive! 🌟

Hoy quiero compartirles una receta sencilla pero llena de sabor, perfecta para un desayuno poderoso o una cena ligera pero sabrosa. Se trata de una deliciosa arepa asada rellena con mortadela, queso y tajada frita 🧀🍌.
Este plato lo preparé con mucho cariño en casa, y el resultado fue espectacular. Acompáñenme en este paso a paso para que también puedan disfrutarla.

*🇺🇲Hello dear Hive community! 🌟

Today I want to share a simple but full recipe, perfect for a powerful breakfast or a light but tasty dinner. It is a delicious ** roasted arepa stuffed with mortadella, cheese and fried slice ** 🧀🍌.
I prepared this dish with much love at home, and the result was spectacular. Accompany me in this step by step so that they can also enjoy it

IMG_20250629_113056_788.jpg

🛒 Ingredientes

  • 1 taza de harina de maíz precocida
  • 1 taza de agua tibia
  • Sal al gusto
  • 2–3 tajadas de plátano maduro 🍌
  • 2 rebanadas de mortadela (ahumada o a tu gusto) 🍖
  • Queso blanco rallado o en lonjas 🧀
  • Un chorrito de aceite (para freír las tajadas)

🛒 Ingredients

  • 1 cup of precooked cornmeal

  • 1 cup of warm water

  • Salt to taste

  • 2–3 ripe bananas slices 🍌

  • 2 Mortadela slices (smoked or to your liking) 🍖

  • Grated white cheese or in fish markets 🧀

  • A splash of oil (to fry the slice)

IMG_20250629_104742_177.jpg


👩‍🍳 Preparación paso a paso

1. Preparar la masa de la arepa
Mezcla la harina con el agua tibia y sal al gusto. Amasa hasta que tenga textura suave y sin grumos.

👩‍🍳 Step by step preparation

** 1. Prepare the dough of the arepa **
Mix the flour with warm water and salt to taste. Knead until you have soft and lump -free texture.

GridArt_20250629_114522423.jpg

Y Luego forma una bola y aplana hasta tener el grosor de una arepa clásica.

And then form a ball and flatten it until it has the thickness of a classic arepa.

GridArt_20250629_114737615.jpg

2. Asar la arepa
Ponla en un budare o sartén caliente (sin aceite). Cocina a fuego medio-alto durante 5–7 min por lado, hasta que esté dorada por fuera y bien cocida por dentro.*

2. Grill the arepa*
Place it in a hot pan (without oil) or in a budare. Cook over medium-high heat for 5–7 minutes per side, until golden brown on the outside and cooked through.

GridArt_20250629_122252038.jpg

GridArt_20250629_123019970.jpg

3. Freír las tajadas
Corta el plátano en tajadas finas

3. Fry the slices
Cut the plantain into thin slices

GridArt_20250629_122340544.jpg

y fríelas en poca cantidad de aceite hasta que estén doradas. Retíralas

and fry them in a small amount of oil until golden brown. Remove them

GridArt_20250629_122413323.jpg

4. Calentar la mortadela y el queso (opcional)
Dale una pasadita por el sartén para que queden más sabrosos yo solo lo haré con la mortadela

4. Heat the mortadella and cheese (optional)
Give them a quick toss in the pan to make them more flavorful. I'll only do this with the mortadella.

GridArt_20250629_123007438.jpg

5. Armar la arepa
Haz un corte en el costado para formar un bolsillo. Rellena con mortadela, queso y las tajadas fritas. ¡Listo para disfrutar!

5. Assemble the arepa
Make a cut in the side to form a pocket. Fill with mortadella, cheese, and the fried slices. Ready to enjoy!

GridArt_20250629_123131059.jpg


🥰 Resultado final

El contraste entre la arepa crujiente, lo salado de la mortadela, el queso derretido y lo dulce de la tajada es simplemente irresistible.
Una combinación muy venezolana y reconfortante.

🥰 Final result

The contrast between the crunchy arepa, the salty of the mortadel, the melted cheese and the sweet of the slice is simply irresistible.
A very Venezuelan and comforting combination.

GridArt_20250629_123709338.jpg

💬 ¡Cuéntame!

¿Te animas a prepararla? Déjame tus comentarios 😊
Y si tienes una versión distinta o un tip especial para las arepas, ¡compártelo!
Espero le gusta gracias Dios les bendiga 🙌🙏

💬 Tell me!

Do you dare to prepare it? Leave me your comments 😊
And if you have a different version or a special tip for arepas, share it!
I hope you like God bless you 🙌🙏