Posts

[ESP-ING] Getting to know La Ciénaga A tropical Paradise

14 comments·0 reblogs
yolimarag
79
0 views
·
min-read

20230926_221409_0000.png

separadores-148.png

Polish_20220302_164028364.jpg

Un gran saludo mis queridos Hivers!!!

Espero que esta semana esté llena de bendiciones, hoy vengo a mostrarles un poco lo hermoso que es conocer la Bahia la Ciénaga es un lugar de aguas cristalinas y en algunos lugares es profunda, esta está ubicada en Ocumare de la Costa de Oro en el estado Aragua, está a dos horas aproximadamente desde mi casa al pueblo de Ocumare, el cual es un pueblo pintoresco y pequeño ya que tiene la menor población del estado con aproximadamente 14mil habitantes.

Polish_20220302_164110218.jpg

A big hello my dear Hivers!!!!

I hope this week is full of blessings, today I come to show you how beautiful it is to know the Bay of the Swamp is a place of crystal clear waters and in some places is deep, this is located in Ocumare de la Costa de Oro in Aragua state, is about two hours from my house to the town of Ocumare, which is a picturesque and small town as it has the smallest population of the state with approximately 14mil inhabitants.


20230916_080439.jpg

20230916_080549.jpg

20230916_080623.jpg

20230916_080557.jpg

separadores-148.png

Al pasar el arco que dice Bienvenidos al municipio Costa de Oro, sabemos que estamos cerca, aquí existen diferentes playas, una de las más comunes es El Playon de la cual les hablé en otras de mis aventuras, pero ocumare tiene varias playas y desde allí se puede acceder a varias Bahías las cuales están cercanas, las lanchas salen desde un sector muy concurrido llamado la Boca, allí también hay ventas de pescado fresco, ventas de ropa, restaurante y la salida de las lanchas, es un sector muy pequeño.

When passing the arch that says Welcome to the municipality of Costa de Oro, we know we are close, here there are different beaches, one of the most common is El Playon which I told you about in other of my adventures, but Ocumare has several beaches and from there you can access several bays which are nearby, the boats leave from a very busy sector called La Boca, there are also fresh fish sales, clothing sales, restaurant and the exit of the boats, it is a very small sector.


20230916_082746.jpg

20230916_082725.jpg

20230916_082735.jpg

20230916_082722.jpg

20230916_082957.jpg

separadores-148.png

Al tomar las lanchas podemos ver que hay varias ya que muchos allí viven del turismo, no soyros nos fuimos con Waikiki turismo, así se llamaba la empresa de los dueños de la lancha, en ese mismo momento salían tras lanchas más, en ese espacio están unos pelícanos quien no se asustan con las personas, y pude tomar algunas fotos mientras salíamos a nuestra aventura.

En la lancha tomamos las medidas de seguridad y nos pusieron nuestros salvavidas, el mar estaba en calma y tranquilidad, el agua y el paisaje se veía hermoso.

When taking the boats we can see that there are several since many there live from tourism, we went with Waikiki tourism, that was the name of the company of the owners of the boat, at that same time there were other boats, in that space there are some pelicans who are not afraid of people, and I could take some pictures while we went on our adventure.

On the boat we took the safety measures and put on our life jackets, the sea was calm and quiet, the water and the scenery looked beautiful.


IMG-20230916-WA0044.jpg

20230916_142137.jpg

20230916_142159.jpg

20230916_142044.jpg

separadores-148.png

El lanchero nos preguntó si queríamos ir a un lugar tranquilo o uno más movido, así que primero nos dieron un paseo por un lugar muy movido, había muchas personas de hecho hacian cola para tomarse fotos en una hamaca y un columpio que estaban allí para eso.

En esta zona hay restaurantes y varios puestos de bebidas para pasar el rato, toldos, sillas playeras entre otros, estuvimos poco tiempo y luego nos llevaron en lancha a una zona muy tranquila.

The boatman asked us if we wanted to go to a quiet place or a more lively one, so first they gave us a ride through a very lively place, there were many people in fact lined up to take pictures in a hammock and a swing that were there for that.

In this area there are restaurants and several stalls with drinks to hang out, awnings, beach chairs among others, we stayed a short time and then they took us by boat to a very quiet area.


separadores-148.png

IMG-20230916-WA0093.jpg

IMG-20230916-WA0072.jpg

20230916_130343.jpg

20230916_084943.jpg

20230916_084441.jpg

En el lugar tranquilo había mucha paz, un restaurante y el agua era cristalinas y lo mejor no era fría, provocaba estar dentro del agua todo el día, los de las lanchas nos dieron unos flotadores increíbles y uno podía pasar rato acostado en la playa o sentado según tu gusto, si no fuera por el sol que estaba radiante y podía quemarnos la piel, hay que usar mucho bloqueador solar.

Existe otra zona llamada la piscina, el agua es clara y muy buena, pero también tenía mucha gente, y nosotros queríamos estas más tranquilos, ds una zona especial donde pudimos estar unas cinco horas aproximadamente, disfrutando y relajados.

In the quiet place there was a lot of peace, a restaurant and the water was crystal clear and the best thing was not cold, it made us stay in the water all day, the boats gave us some incredible floats and one could spend time lying on the beach or sitting as you like, if it were not for the sun that was radiant and could burn our skin, you have to use a lot of sunscreen.

There is another area called the pool, the water is clear and very good, but it was also very crowded, and we wanted to be more relaxed, it was a special area where we could spend about five hours, enjoying and relaxing.


separadores-148.png

IMG-20230916-WA0040.jpg

IMG-20230916-WA0050.jpg

IMG-20230916-WA0090.jpg


Me gustó mucho hacer este recorrido con mi familia, es un lugar que visitaria muchas veces y que recomiendo al 100%, una experiencia única de ver las maravillas de la naturaleza que Dios creó.

Gracias por leer y pasar por mi post, saludos y bendiciones 😘 que siempre permanezcan unidos.

I really enjoyed this tour with my family, it is a place that I would visit many times and I recommend it 100%, a unique experience to see the wonders of nature that God created.
Thanks for reading and stopping by my post, greetings and blessings 😘 may you always remain united.


Fotos principal editada con Canva.
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Separadores Link
Cámara: Samsung M31
Banner por @danielvehe
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Photos edited with Canva
Photos by me Author's rights reserved
Banner by @danelvehe
Separators Link
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


T39X.png

Image from thread